TUGAS MATA KULIAH BAHASA BANTU
BAHASA BATAK ANGKOLA
Nama : Rohanna Indri Yani
Npm : 221214011
Fakultas : Fkip Universitas Muslim Nusantara Al-Washliyah
Prodi / Semester : Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia / 4A
Mata Kuliah : Bahasa Bantu
Dosen Pengampu : Lisa Septia Dewi Br.Ginting, S.Pd,. M.Pd.
Contoh Pantun Ke-1
( Bahasa Indonesia)
Ke Siagama pun tidak sampai
Sudah dekat ke ujung gading
Yang diangankan pun tidak sampai
Tetap terseimpan kain kenangan
(Bahasa Batak Angkola)
Tu Siagama pe so lalu
Madung donok tu Ujung Gading
Diangan-angan pe so lalu
Laing tungkus abit partinggal
(Tulisan Aksara Batak Angkola)
ᯖᯮ ᯚᯪ ᯎᯔ ᯇᯩ ᯚᯬ ᯞᯞᯮ
ᯔᯑᯮᯰ ᯑᯬᯊᯬᯄ᯦᯲ ᯖᯮ ᯀᯮᯐᯮᯰ ᯎᯑᯪᯰ
ᯑᯪᯀᯝᯊ᯲-ᯀᯝᯊ᯲ ᯇᯩ ᯚᯬ ᯞᯞᯮ
ᯞᯤᯊ᯲ ᯖᯮᯰᯄ᯦ᯮᯚ᯲ ᯀᯅᯪᯖ᯲ ᯇᯒ᯲ᯖᯪᯰᯎᯞ᯲
Contoh Pantun Ke-2
(Bahasa Indonesia)
Burung berdecit
Angsa berenggang
Sinamot yang sedikit tetap bernilai besar
Sama nilainya dengan sinamot yang banyak
(Bahasa Batak Angkola)
Amporik marlipik
Onggang marganggang
Gabe do parsinamot na otik
Laos gabe do nang parsinamot na godang
(Tulisan Aksara Batak Angkola)
ᯀᯔ᯲ᯇᯬᯒᯪᯄ᯦᯲ ᯔᯒ᯲ᯞᯪᯇᯪᯄ᯦᯲
ᯀᯬᯰᯎᯰ ᯔᯒ᯲ᯎᯰᯎᯰ
ᯎᯅᯩ ᯑᯬ ᯇᯒ᯲ᯚᯪᯊᯔᯬᯖ᯲ ᯊ ᯀᯬᯖᯪᯄ᯦᯲
ᯞᯀᯬᯚ᯲ ᯎᯅᯩ ᯑᯬ ᯊᯰ ᯇᯒ᯲ᯚᯪᯊᯔᯬᯖ᯲ ᯊ ᯎᯬᯑᯰ
Contoh Pantun Ke-3
(Bahasa Indonesia)
Ayo pulang pulang ke kampung tempat tinggal kita
Kampung tempat lahir kehadiran kita
Kita muda berteman
Semoga saya kembali diomong-omongkan
(Bahasa Batak Angkola)
Keta mulak baya tu huta
Huta hatubuan haroroanta
Muda mardongan baya hita
Ulang sai au dipahata-hata
(Tulisan Aksara Batak Angkola)
ᯄ᯦ᯩᯖ ᯔᯮᯞᯄ᯦᯲ ᯅᯛ ᯖᯮ ᯄᯮᯖ
ᯄᯮᯖ ᯄᯖᯮᯅᯮᯀᯊ᯲ ᯄᯒᯬᯒᯬᯀᯊ᯲ᯖ
ᯔᯮᯑ ᯔᯒ᯲ᯑᯬᯝᯊ᯲ ᯅᯛ ᯄᯪᯖ
ᯀᯮᯞᯰ ᯚᯤ ᯀᯥ ᯑᯪᯇᯄᯖ-ᯄᯖ
Contoh Pantun Ke-4
(Bahasa Indonesia )
Sawah teman ya kehidupan
Bambu bapak menjadi tanggung jawab
Sopan santun teman kehidupan
Kesombongan bapaklah sampai kematian
(Bahasa Batak Angkola)
Saba dongan da parngoluan
Bulu amangda pangitean
Pantun dongan hangoluan
Tois amangda hamatean
(Tulisan Aksara Batak Angkola)
ᯚᯅ ᯑᯬᯝᯊ᯲ ᯑ ᯇᯒ᯲ᯝᯬᯞᯮᯀᯊ᯲
ᯅᯮᯞᯮ ᯀᯔᯰᯑ ᯇᯝᯪᯖᯩᯀᯊ᯲
ᯇᯊ᯲ᯖᯮᯊ᯲ ᯑᯬᯝᯊ᯲ ᯄᯝᯬᯞᯮᯀᯊ᯲
ᯖᯬᯤᯚ᯲ ᯀᯔᯰᯑ ᯄᯔᯖᯩᯀᯊ᯲
Contoh Pantun Ke-5
(Bahasa Indonesia)
Banyak orang memanggil-manggil
Muda berjalan bertiga-tiga
Yang pintarlah orang peti mati bawah
Modal seribu untuk hidup
(Bahasa Batak Angkola)
Bahat halak manjou-jou
Muda mardalan martolu-tolu
Napistar ma halak Batang Toru
Modal saribu leng mangolu
(Tulisan Aksara Batak Angkola)
ᯅᯄᯖ᯲ ᯄᯞᯄ᯦᯲ ᯔᯊ᯲ᯐᯬᯥ-ᯐᯬᯥ
ᯔᯮᯑ ᯔᯒ᯲ᯑᯞᯊ᯲ ᯔᯒ᯲ᯖᯬᯞᯮ-ᯖᯬᯞᯮ
ᯊᯇᯪᯚ᯲ᯖᯒ᯲ ᯔ ᯄᯞᯄ᯦᯲ ᯅᯖᯰ ᯖᯬᯒᯮ
ᯔᯬᯑᯞ᯲ ᯚᯒᯪᯅᯮ ᯞᯩᯰ ᯔᯝᯬᯞᯮ
Semoga tulisan ini bermanfaat buat kita semua ya:)
wahhh semangatt hanaa
BalasHapusterima kasih kak indaa:)
HapusBagusss sangat bermanfaat
BalasHapusterima kasih
Hapussangat bermanfaat
BalasHapusterima kasihh
Hapusterima kasih sitii
Hapusmasya Allah hana
BalasHapusterima kasih purnamaa
BalasHapus